Адамның сырт бейнесі
инабатты - воспитанный, скромный
кейіпкер - персонаж, литературный герой
келбет - внешность, облик
кішіпейіл - скромный, учтивый
орта бойлы - среднего роста
аласа бойлы - низкого роста
сыпайы - вежливый, учтивый
ұстамды - сдержанный
іскер - деловой
арық - худой
толық - полный
қалың - густой
мұртты - усатый
маңдай - лоб
жалқау - ленивый
жуас - смирный
сопақ - продолговатый
жіңішке - тонкий
батыл, ер - храбрый, смелый
қу - хитрый
мейірімді, қайырымды - добрый
сенім - доверие
жалпақ - широкий
менмендік - высокомерие
көзі көк - голубоглазый
қызғаншақ - завистник, ревнивец
қараторы - смуглолицый, смуглый
байсалды - серьезный
ақ сары шашты - русоголовый
аққұба; ақжүзді - белолицый
ақсары - белокурый
мақтаншақ - хвастун
мең - родинка
елгезек - чуткий
көңілді - веселый
жауапты - ответственный
ұқыпты - аккуратный
бұйра - кудрявый
пұшық, таңқы мұрын - курносый
дөңгелек жүзді - круголицый
құс мұрын - орлиный нос
қыр мұрын - прямой нос
бадырақ көз - пучеглазый
Дәрігерде. Салауатты өмір салты
анықтама - справка
баспа - ангина
дене мүшелері - части тела
жуыну - умываться
зат алмасуы - обмен веществ
көз дәрігері - окулист
қан қысымы - давление
қызу - температура
сүртіну - вытираться
табиғат - природа
таза ауа - свежий воздух
тері аурулары - кожные заболевания
тіс дәрігері - стоматолог
шипажай - санаторий
емхана - поликлиника
ауыру - болеть
жазылып кету - выздороветь
жөтель - кашель
түшкіру - чихать
тұмау - насморк, простуда
қызу - температура
өлшеу - измерять
суық тиген - простудился
емделу - лечиться
тексеру - проверять
үш рет - три раза
ішу - пить
дәріхана - аптека
құлақ - ухо
сергек - бодрый
Ұлттық тағамдар
ас - пища, еда
ет тағамдары - мясные продукты
ірімшік - творог
кілегей - сливки
қаймақ - сметана, пенка
айран - кефир, простокваша
қымыз - национальный напиток из кобыльего молока
сүт тағамдары - молочные продукты
ұлттық тағамдар - национальные блюда
ұн тағамдары - мучные продукты
шұбат - напиток из верблюжьего молока
ақ бата - благословение
алтыбақан - казахские качели на 6 шестах; название игры
көк шығады - появляется первая трава, зеленеет
таңды қарсы алу - встретить рассвет
дәм татқызу - угощать
үйлеріне тарасады - расходятся по домам
күту – ухаживать, ждать
дәстүр - обычай
қонақжай - гостеприимный
төрт түлік - четыре вида домашнего скота
көңілдену - веселиться
діни мейрам емес - не религиозный праздник
қазақша ет - мясо по-казахски
қарта - национальное мясное изделие
қазы - национальное блюдо из реберной части лошади
қалаш - калач
талқан - крупа пшеничная или пшенная; толокно
тоқаш – булочка
ірімшік салып пісірген нан – ватрушка
мейіз салынған тәтті нан - кекс
Асханада. Мейрамханада
дастархан мәзірі - меню
Ас дәмді болсын! - Приятного аппетита!
сусындар - напитки
біріншіге - на первое
екіншіге - на второе
үшіншіге - на третье
таңертеңгі ас – завтрак
таңертеңгі ас ішу – завтракать
түскі ас - обед
кешкі ас - ужин
ботқа - каша
даяшы - официант
кеспе көже - суп с лапшой
майсыз - постный, нежирный
сорпа - бульон
палау - плов
қара бұрыш - черный перец
жеу - кушать
қара шай - черный чай
сүт қосылған шай - чай с молоком
қант қосылған шай - чай с сахаром
қантсыз шай - чай без сахара
көк шай – зеленый чай
қуырылған балық -жареная рыба
балық сорпасы – уха
шай құю - разливать чай
салқын тағамдар - холодные блюда
ыстық тамақтар - горячие блюда
өзіне-өзі қызмет ету - самообслуживание
қуырылған жұмыртқа - жареное яйцо
құймақ – оладья, блин
ішіне ақ ірімшік салынып пісірілген кішкене самса - вареники
жаңа пісірілген, жаңа піскен – свежеиспеченный
жаңа тұздалған қияр – свежепросольный огурец
құю - наливать
кесу - резать
қуыру - жарить
алма шырыны - яблочный сок
жүзім шырыны – виноградный сок
сусын - напиток
тапсырыс – заказ
майлық - салфетка
шанышқы – вилка
кішкене қасық – маленькая ложка
ас қасық - столовая ложка
тіс тазартқыш – зубочистка
дастарқанды жабдықтау – сервировка
қыша - горчица
Азық-түлік дүкенінде. Базарда
май - масло
сары май - сливочное масло
өсімдік майы - растительное масло
сиыр еті - говядина
шошқа еті – свинина
шортан – щука
бекіре - осетр
қызыл балық – красная рыба
қызыл уылдырық – красная икра
шабақ - килька
қырыққабат - капуста
қызанақ - помидор
қияр - огурец
сатып алу - покупать, купить
сарымсақ - чеснок
пияз - лук
саудаласу - торговаться
тұз - соль
өлшеу - взвесить
жасыл бұршақ - зеленый горошек
таңқурай - малина
шие – вишня
қарақат – смородина
қызыл қарақат – красная смородина
қара өрік - чернослив
тосап – варенье
бал - мед
ірі - крупный
ұсақ - мелкий
қарлыған - крыжовник
жүзім – виноград
бүлдірген – земляника
қырыққабаттың қауданы – кочан капусты
кептірілген өрік -курага
асқабақ - тыква
қауын - дыня
қышқыл - кислый
шабдалы - персик
мойыл - черемуха
тұздалған - соленый
аскөк – укроп
ақжелкен – петрушка
тұздау - засолка
жеміс - фрукт
жидек - ягода
Сағат. Бос уақыт . Күн тәртібі
демалыс күні - выходной день
күн тәртібі -распорядок дня
бос уақыт -свободное время
күн сағаты -солнечные часы
қол сағаты -ручные часы
су сағаты -водяные часы
уақыт қанша - сколько времени, который час
бес минутсыз тоғыз- без пяти девять
жарты, жарым -половина
сағат бір жарым -половина второго, полвторого
теледидар көру -смотреть телевизор
тоғыздан жиырма минут кетті - двадцать минут десятого
сағат тура екі - ровно два часа
қалды - осталось
кетті - пошло, ушло
түскі үзіліс- обеденный перерыв
түстен кейін- после обеда
түске дейін - до обеда
түнгі пойыз - ночной поезд
түнгі сағат бірде - в час ночи
саяжай - дача
серуен - прогулка
таңсәрі - рассвет
тәулік - сутки
түс кезі - полдень
шаңғы тебу - кататься на лыжах
үйірме - кружок
жаттықтырушы - тренер
бос уақыт - свободное время
үй жинасу - помогать в уборке дома
кір жуу -стирать
кір үтіктеу - гладить
билеу - танцевать
Жыл мезгілдері
қар аралас жаңбыр - дождь со снегом
қар көшкіні - снежная лавина
ықтимал - возможно
қонақтап отыру -сидеть (на ветке)
шықылықтау - чирикать
өзгеріс -изменение
сары шымшық - снегирь
бозторғай -жаворонок
тырна - журавль
аңғару - заметить
кемпірқосақ - радуга
асығу -спешить
илеу -муравейник
қырау - иней
күн күркірейді - гром гремит
найзағай жарқылдайды- сверкает молния
күннің көзі жарқырап тұр- солнце светит ярко
ылғалды- влажный
жауын-шашын - осадки
құрғақ- сухо
қапырық -душно
тымырсық - духота, жара
құбылмалы - переменчивый
тайғақ - скользкий
көктайғақ- гололед
самал жел -прохладный ветерок
жаңбыр жауып тұр - идет дождь
жел соғады - дует ветер
ауа райының өзгеруі - изменение погоды
қар ериді - тает снег
күртік қар - сугроб
шық - роса